Запертые ворота не дают сторожам права отлучиться, надзор якобы продолжается, но ослаблен; сторожа, сами захваченные всеобщим волнением и больше заинтересованные тем, что происходило на улице, чем в саду, уже не наблюдали за ним и прогляде́ли двух маленьких преступников.
— Виктор Гюго, Отверженные
Небо с каждой минутой становилось все светлее, и скоро вчерашние мародеры, бадмаши с базаров, проснутся после своих ночных бесчинств и вернутся в военный городок проверить, не прогляде́ли ли они чего-нибудь ценного.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Неужто они прогляде́ли, неужто нам что-то перепало?
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Вообще, откровенно говоря, мне ваша проза не нравится, вы прогляде́ли современность.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
– Не дозрел ты до секретаря горкома, – тихо обронил Кнорозов. – Это мы прогляде́ли.
— Александр Солженицын, Рассказы