В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — причитАющееся.
Поэтому Мамеха решила взять причита́ющееся ей как можно раньше, а о будущих заработках беспокоиться в будущем.
— Артур Голден, Мемуары гейши
На пике популярности/скандальности Кей обвиняли, что она стала ярой феминисткой после того, как воспользовалась архаическими, шовинистическими законами и выдоила из мужа-бизнесмена все причита́ющееся при разводе, до последнего цента.
— Стивен Кинг, Оно
Тит шел на риск и получал причита́ющееся ему наказание.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Объезжая всякий раз свои владения в сопровождении многочисленной свиты из рыцарей, Уильям теперь приказывал запрягать одну-две телеги, чтобы самому собирать причита́ющееся ему.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Они требовали, чтобы он немедленно распустил свои войска, а им, мятежникам, уплатил причита́ющееся им жалованье, и Карл согласился!
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки