В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — присоединИл.
Сантьяго взял свою котомку и присоедини́л ее к остальным вещам.
— Пауло Коэльо, Алхимик
Большая часть земли, которую Джон присоедини́л к первоначальным владениям у реки, была более скудной – холмы, поросшие шалфеем, состояли в основном из красного гумбо с вкраплениями черных вулканических пород.
— Николас Эванс, Заклинатель
Я не только не отказал ей, но к каменьям присоедини́л еще золотой ларчик в 500 экю.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Вот если бы ты, вместо того чтобы предлагать мне пустые запросы (которыми напичкал половину письма своего и которые ни к чему не ведут, кроме удовлетворения какого-то праздного любопытства), да собрал бы вместо того дельные замечания на мою книгу, как свои так и других умных людей, занятых, подобно тебе, жизнью опытною и дельною, да присоедини́л бы к этому множество событий и анекдотов, какие ни случались в околотке вашем и во всей губернии, в подтвержденье или в опроверженье всякого дела в моей книге, которых можно бы десятками прибрать на всякую страницу, – тогда бы ты сделал доброе дело, и я бы сказал тебе мое крепкое спасибо.
— Николай Гоголь, Ревизор
А наш базилевс присоедини́л целые государства варваров и заставил их почитать эллинских богов.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца