В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Ю — присовокуплЮ.
Для убедительного доказательства присовокуплю́ отрывок из моего журнала, предпослав оному следующую краткую диагностику безумия.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Корней Иванович, пусть этот день будет днем подарков: к дарам флоры я присовокуплю́ еще «Систему б.о.».
— Леонид Добычин, Город Эн
Присовокуплю́ только то, что просить на вас буду начальство в принуждении меня к тому, к чему не имеете права. – «Ну, так пора в солдаты», – вскричала яростно моя госпожа… – Потерявший путешественник в страшной пустыне свою стезю меньше обрадуется, сыскав опять оную, нежели обрадован был я, услышав сии слова. – В солдаты, – повторила она, и на другой день то было исполнено. – Несмысленная!
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Присовокуплю́ к этому Шумилова, доброго старика, который на своем веку объездил пол-России, видел все, что рассказывал, рассказывал обо всем, что видел, и был записной охотник рассказывать русские были и сказки.
— Чудо Рождественской ночи