В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой И — примитИвном.
К тому же требуется их найти в примити́вном шотландском замке чуть ли не на рассвете?
— Диана Гэблдон, Чужестранка
В примити́вном очаге виднелась кучка золы.
— Артур Конан Дойл, Собака Баскервилей
— У меня нет серебра, и мне нечего поставить, — сказал я на своем примити́вном еще языке. — Я играю из любви к камешкам.
— Уилбур Смит, Божество реки
– А кто вы? – спросил в свою очередь татуированный, он говорил на «низком», примити́вном наречии планеты, с его неясным произношением, проглатыванием согласных и резким повышением тона в конце фраз.
— Иван Ефремов, Час Быка
И если последний протестует против того, чтобы приписывать их пространству и времени, то вовсе не потому, что он необразован и консервативен, а потому, что даже на самом примити́вном уровне здравого смысла ясно, что пространство и время заключают в себе что-то такое, что мешает рассматривать их как эмпирические вещи, которые можно пощупать, сжать, растянуть, сломать и т.п., и это "что-то" суть неявные соглашения о смысле употребляемых языковых выражений и правила логики, усваиваемые в какой-то мере в языковой практике.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты