В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — примирИтеля.
– Ну ладно, давайте не будем ссориться, – сказал я, взяв на себя роль примири́теля.
— Джеймс Боуэн, Мир глазами кота Боба. Новые приключения человека и его рыжего друга, 2013
Но вместо этого моя роль зачастую невольно сводилась к роли судьи и примири́теля двух любящих и, в то же время, враждующих сторон.
— Анна Грэм, Одна любовь, 2017
Хозяин дома, – паша или эфенди, – кто бы он ни был, обыкновенно играет роль примири́теля между различными членами сераля; но это участие, оказываемое более лишь для виду, чем с действительным желанием примирения, вообще сводится к двум пунктам – иметь возможность вполне пользоваться гаремом, и удержать также блеск селамлика.
— Шапи Казиев, Наложницы. Тайная жизнь восточного гарема, 2016
Я отказываюсь выступать в роли примири́теля – неудобно давать ей обещания, что ты исправишься.
— Мария Метлицкая, Верный муж (сборник), 2014
Если будет необходимость, я могу поучаствовать в качестве примири́теля.
— Катажина Бонда, Очкарик, 2015