В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — прилИзанными.
Это был молодой преподаватель истории, низенький пухлый человечек с жидкими, прили́занными на большом черепе волосами, аккуратными ручками, маленькими ножками, всегда одетый с иголочки и как бы слишком чисто вымытый.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Я позвонил, и слуга с прили́занными волосами, которого я видел впервые, неслышно появился в комнате, подобострастно улыбаясь, – лакей с головы до пят.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Слишком маленькими и прили́занными они выглядели по сравнению с теми чудовищами, которые представали перед его мысленным взором.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Потом подошёл Дозо Дойл со своей тусой: Марти Джентльмен, Джо Бегби, Али Джеймисон и этот безбашенный с прили́занными чёрными волосами и кустистыми бровями.
— Ирвин Уэлш, Клей
На другом снимке над тушей убитого дикого кабана красовался щеголеватый мужчина с усиками и прили́занными волосами, в охотничьем костюме, с ружьем и патронташем; фатоватое, самодовольное лицо – как я предположил, муж пани, Тадеуш Гролинский.
— Владимир Богомолов, Момент истины