В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — придомОвыми.
В городе, как ни ухаживай за парками и придомо́выми газонами, клумбами и кустарником вдоль дорог, ни за что не получить такое же наслаждение от природы, среди которой живёт небольшая деревня.
— А. А. Ремизов, Кем стать после детства. Путеводитель по профессиям, том первый
Практика массового жилищного и промышленного строительства без связи форм застройки с местными особенностями природных условий (прежде всего, с рельефом и растительностью) привела к нарушению гармонии архитектурных сооружений с потребностями человека, а многоэтажность зданий не обеспечивает необходимой связи с придомо́выми земельными участками.
— Н. В. Перелович, Использование элементов ландшафтного дизайна в организации пришкольной территории, 2013
Застройка предполагалась усадебного типа, коттеджи в один-два этажа с небольшими придомо́выми участками земли, по типу малоэтажных посёлков, которые строили на окраинах наших городов после войны.
— С. И. Ярославцева, От Черёмушек до Зюзина. В долине Котла. Четыре московских района: Черёмушки, Зюзино, Котловский, Академический, 2014
По левой стороне его стоят два деревянных дома с придомо́выми участками.
— А. Д. Ерофеев, По теневой, по непарадной. Улицы Петербурга, не включенные в туристические маршруты, 2013