Суконщик Александр Минар застрелил своего слугу, возвращавшегося ночью домой, приняв его за преслову́того Убийцу девушек.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Она улыбнулась ему, и он почувствовал, что его распирает от желания, от преслову́того «плотского вожделения» – вот-вот лопнут штаны и из карманов посыплются никому не нужные шиллинги.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Вспоминая сегодня тот экзамен по вождению, я не перестаю удивляться, как это инспектор Пайк не обшарил внутренности грузовичка на предмет преслову́того «орудия убийства», которое все время искал.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Но закон ассоциаций приносит влюбленным чрезвычайно много хлопот: при бесперебойной любви необходимо, чтобы всякий раз, когда в комнату входит так называемый любимый человек, возникало бы – по ассоциации – и чувство любви к нему; равным образом всякое сексуальное волнение, казалось бы, должно немедленно же вызвать образ того же самого преслову́того «любимого человека».
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Но закон ассоциаций приносит влюбленным чрезвычайно много хлопот: при бесперебойной любви необходимо, чтобы всякий раз, когда в комнату входит так называемый любимый человек, возникало бы – по ассоциации – и чувство любви к нему; равным образом всякое сексуальное волнение, казалось бы, должно немедленно же вызвать образ того же самого преслову́того «любимого человека».
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка