Столь велико развращение века нынешнего, О квириты, что наши матроны охотно предпочитают похотливые щупанья разных полумужчин мощным ятрам и превосхо́дному удостоянию кентурионов римских (лат.) O, quirites… – латинская фраза выдержана в стиле Цицерона, но не является ни цитатой, ни парафразой какого-либо известного текста.
— Джеймс Джойс, Улисс
Мистер Пиквик снова втянул голову с живостью, свойственной превосхо́дному мелодраматическому актеру Панчу, когда тот подстерегает тупоголового комедианта с жестяной музыкальной шкатулкой.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
– Мой добрый Сэм! – сказал Уинкль, протягивая руку; зубы его стучали все время, пока он говорил, ибо он стоял на протяжении всей лекции мистера Уэллера в своем ночном одеянии. – Я уважаю вашу привязанность к моему превосхо́дному другу и, право же, очень сожалею, что доставил ему еще новый повод для беспокойства.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
С полной беспристрастностью я отдаю должное превосхо́дному плану, благодаря которому эта непревзойденная женщина слышала частную беседу между Персивалем и мною, а также чудодейственную точность, с которой она изложила наш разговор от начала до конца.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Все это время где-то на заднем плане, от Торре дель Амиранте на севере до Зеленого острова на юге, грохотали испанские батареи, в то время как крупные испанские канонерки, незаменимые при отсутствии ветра, благодаря их мобильности и превосхо́дному знанию рифов и сильных течений, меняющих свое направление, обстреливали продольным огнем ставшие на якорь неприятельские суда.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман