Джойс утверждает соответствие эпизода не только с «Одиссеей», но и с некой трагедией об Одиссее, известной лишь по ее упоминанию в «Поэ́тике» Аристотеля: «Одиссей – ложный вестник» (греч.
— Джеймс Джойс, Улисс
Исследователи нашего времени, обладая преимуществом временной дистанции, без труда установили её родственность «вольной» поэ́тике Уитмена.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
— В «Поэ́тике» Аристотель говорит, — подал голос Генри, — что вещи, отталкивающие сами по себе, например трупы, способны восхищать зрителя, когда они запечатлены в произведениях искусства.
— Донна Тартт, Тайная история
Минут через десять вышла последняя в гостиную комнату, где я сидел один у камина, перевертывая листы в Мармонтелевой «Поэ́тике»,[302] которая лежала на экране.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Версия его устраивала как художественная деталь, как романтическое предание, вполне соответствующее поэ́тике романтической новеллы, посвященной не внешней, а внутренней биографии Бетховена.
— Владимир Одоевский, Русские ночи