Я могу дивиться, но не могу подражать точности глаза фотографов, так снимающих хорошеньких молодых млекопитающих для журнальных картинок, что граница декольте приходится как раз достаточно низко, чтобы осклабился филистер, и как раз достаточно высоко, чтобы не нахмурился почтме́йстер.
— Владимир Набоков, Лолита
– Интересно, – заметил почтме́йстер Репнин, – что у них на палаце есть палка для флага, а флага они не вывешивают. – После этого поговорили о том, как печально бывает, когда вдруг узнаешь, что кто-нибудь против правительства, и фрау Анна, которая, улыбаясь приятно, молчала, вдруг вздрогнула. – Я вспоминаю, – сказала она, – девятьсот пятый год.
— Леонид Добычин, Город Эн
Приехав в город, все мои товарищи грудью приступили к почтмейстеру и требовали, чтобы он наказал их. – «Выговором?» – спросил почтме́йстер. – «Палкою», – отвечали офицеры. – «Я не имею права бить их». – «Вздор!
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
На рассвете приехали мы в Буттельштет, где почтме́йстер дал мне до Веймара маленькую колясочку.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Шел городничий Антон Михайлыч, шел исправник Степан Васильич, шел судья Михайла Сергеич, шел «непременный» Егор Матвеич, шел почтме́йстер Иван Павлыч, шли и другие обоего пола «благородные».
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская