В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — пострОйке.
А в четвертом месте каменщики на постро́йке дома уже успели пошабашить на обед, и — любо глядеть, как огромная корявая лапа, истово перекрестив лоб, тянет из общей миски ложку каши едва-едва не с полфунта весом.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
И недаром они так уважают своих мыслителей, а эти несчастные мыслители, если они честны и не мошенничают при постро́йке, как обыкновенные инженеры, не напрасно попадают в сумасшедший дом.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Так как над моим взором высилась серая громада передней части собора, с временной крышей, с неначатыми башнями, но все же торжественная в своем смелом замысле, то, как это ни странно, но в эту минуту, забыв о своем положении и о Ренате, а также об усталости и голоде, стал я подробно думать о соборе и его постро́йке.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
Он бы ждал, чтобы сначала кончились старые века, прежде чем он приступит к постро́йке новых, ему нужно было бы круглое число, красная строка, неисписанная страница.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
Жители также думают, что плотники имеют секрет в постро́йке, т. е.
— Сборник, Скоморошины