В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — постранИчные.
Привожу лишь их начало: пострани́чные замечания уже не нужны.
— Валентин Варенников, Дело ГКЧП, 2010
Везде, где это было возможно, введены пострани́чные отсылки к классическим трудам по суфизму, исключая стихи; в последнем случае заинтересованный читатель может легко найти первоисточник, используя любое из опубликованных изданий и ориентируясь на слово, образующее рифму в оригинальном персидском двустишии.
— Джавад Нурбахш, Духовная нищета в суфизме, 1992
– Да потому, что каждый хочет, чтобы слушатель готовился к семинарскому занятию по книжке, где этот профессор или главу написал, или на его труды пострани́чные ссылки есть.
— Александра Маринина, Воющие псы одиночества, 2004
Составлены и пострани́чные примечания, в которых даны переводы текста с иностранных языков; воспроизведены примечания автора и другие текстологические особенности рукописи.
— И. Е. Бондаренко., Записки художника-архитектора. Труды, встречи, впечатления. Книга 1, 1945
Некоторым кажется, что сноски отвлекают, однако многие читатели сообщили мне, что в первой книге им пострани́чные примечания понравились, а потому, надеюсь, под настроение и с удовольствием вы в них разберётесь и здесь.
— Стивен Фрай, Герои. Человечество и чудовища. Поиски и приключения, 2018