Исковерканные автомобильные номера, оставляемые всеми этими Кувшинкиными, Фатаморганами и Траппами, всего лишь указывали на то, что хозяева постоя́лых дворов плохо проверяют идентификацию машин, даваемую проезжими.
— Владимир Набоков, Лолита
Он вознаградил себя тем, что сел рядом с кучером и все время беседовал с ним о лошадях, о состоянии дороги, о содержателях постоя́лых дворов и лошадей для кареты, в которой он так часто ездил, когда они с Питтом были детьми и учились в Итоне.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Из Трапезунда я возвратился домой уже не на корабле, а в повозке, пересек Пафлагонию и Вифинию, посетил многие города, а ночуя в гостиницах или останавливаясь на постоя́лых дворах, встретил тысячи людей.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Через три дня на одном из постоя́лых дворов Федот встретил своего сослуживца, казака Красноярской станицы.
— Константин Седых, Даурия
Мимо бесконечных обозов, мимо постоя́лых двориков с шипящим самоваром под навесом, раскрытыми настежь воротами и колодезем, от одного села до другого, через необозримые поля, вдоль зеленых конопляников, долго, долго едете вы.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"