В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — посторОнних.
У нас двое посторо́нних: красавица, которая хнычет и умоляет, чтобы ее оставили при госпоже, и кроме того, с ней, прошу прощения, ее боров.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Поев, мы продолжили путь и задолго до вечера прибыли к месту нашего назначения: витая чугунная решетка ворот на краю деревенской улицы, две классически одинаковые башенки, аллея, еще одни ворота, просторный парк, поворот на подъездную аллею – и вдруг перед нами развернулся совершенно новый, скрытый от посторо́нних взглядов ландшафт.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
– Вероятно, пойдут вперед, – видимо, не желая при посторо́нних говорить более, отвечал Болконский.
— Лев Толстой, Война и мир
Но не в присутствии посторо́нних.
— Джон Фаулз, Волхв
Мезин заметил посторо́нних людей у северо-восточного угла тюремной стены.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий