В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — постигАю.
Что же до моего отца, я не постига́ю, в чем его, ради нас столь долго вдовевшего, можно теперь заподозрить.
— Джейн Остен, Доводы рассудка
Не постига́ю, как Чарлз мог такое забрать себе в голову.
— Джейн Остен, Доводы рассудка
Однако, не постига́ю, как вы все меня хорошо знаете, еще бы ты один, что бы очень естественно, а то все, все.
— Александр Грибоедов, Горе от ума
Я был человек, просто человек, не зная о себе, что я маленький, что только недавно явился в мир, что расту, узнаю, постига́ю и тому подобное.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Наконец, подобно тому, как некая построяющая и непрерывная работа элементов материальных или атомов, то есть воспроизведение физических существ, составляет материальную природу, подобная же работа элементов духовных или идей, то есть воспроизведение душ, составляет природу духовную; и если я постига́ю всю осязаемую материю как одно целое, то я должен одинаково воспринимать и всю совокупность сознаний как единое и единственное сознание.
— Петр Чаадаев, Философические письма