В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — портупЕей.
В момент нападения Мищенко был одет в шинель с полевыми майорскими погонами, стянутую офицерским ремнем и портупе́ей, фуражку БТ и MB с невысокой тульей; никаких вещей, кроме кобурного оружия, у него не было.
— Владимир Богомолов, Момент истины
В углу на тумбочке стоял знакомый баян, а за столом сидел Николай Григорьевич в привычной гимнастерке, стянутой кавалерийской портупе́ей.
— Борис Васильев, Завтра была война
За Берией сидел Ворошилов, выделяясь своей белоснежной гимнастеркой, портупе́ей и наганом на поясе.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Говоря все это, он натянул гимнастерку, прошел за ремнем и портупе́ей в переднюю и вернулся обратно.
— Константин Симонов, Последнее лето
Обернулся, кто ж его окликал — это был Звейнек, в юнгштурме, с портупе́ей.
— Александр Солженицын, Раковый корпус