В указанном выше слове ударение падает на слог со второй буквой О — портОвое.
Меж тем как судно двигалось по реке в сопровождении целой флотилии барж, ему салютовали, приспустив флаги, Порто́вое управление и Таможня, примеру которых вскоре последовала электростанция на Голубятне.
— Джеймс Джойс, Улисс
Я прочитал названия вывесок: «Пункт охраны», «Пароходное управление», «Пекарня», «Порто́вое управление».
— Анри Шарьер, Папийон
Начальник порта спрашивал, не мог ли этот мальчик оказаться моим братом, о котором я запрашивала порто́вое управление две декады назад.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Адмирал ворчал на порто́вое начальство за его нерадивость.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Мол – порто́вое сооружение в виде выдающейся в море стенки, упирающейся одним концом в берег и служащей для ограждения порта от волнений в море и от течений.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима