В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — попОвские.
Этих так называемых благотворителей, сладкоречивых ханжей, которые ходят к обедне, перенимают попо́вские замашки, пляшут по поповской указке, рассказывают попо́вские сказки и воображают, что они люди высшей породы.
— Виктор Гюго, Отверженные
Поэтому у него и все замашки попо́вские.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Ходит по хутору, пущает огонь в купецкие и в попо́вские дома и говорит: «За Ивана Алексеевича да за Штокмана всю Вешенскую сожгу!» Это тебе голос?
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Где-то на складе купеческого магазина достал бидон керосина и пошел по площади, зажав в черной ладони коробку спичек, а следом за ним горьким дымом и пламенем занимались ошелеванные пластинами, нарядные, крашеные купеческие и попо́вские дома, курени зажиточных казаков, жилье тех самых, «чьи плутни толкнули на мятеж темную казачью массу».
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Сюда же бросали парчовые попо́вские ризы, боярские шубы, серебро с икон, золотые священные чаши.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый