В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — поплАкать.
— Дай маме немного попла́кать, — сказала тетя Барбара.
— Жаклин Уилсон, Лола Роза
Добровольное, вполне бессознательное принижение старухи, понимающей, что ее горе надоедливо для слушателя, извиняющей потому этого слушателя и даже и не думающей роптать на грубую его невмешательность, даже считающей, что ей делают огромное одолжение, позволяя ей попла́кать о своей великой, материнской скорби, – все это передано даже художественно.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Пусть генерал петухов судит, пусть хоть сам перед фронтом петушинит; пускай иной чудак попла́кать склонен, а другой ругается такими словами, что черту в преисподней страшно становится, – солдат всегда почует, есть ли у генерала настоящая душа и вера, или он из позолоченного картона, а внутри свистулька.
— Александр Куприн, Париж интимный
Муж в каталажку идет, а тут попла́кать нельзя.
— Константин Седых, Даурия
По ночам иногда просыпалась Елена от острой жалости к Павлику — просыпалась попла́кать о мальчике, который скоро умрет.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века