В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — поостерегИтесь.
– Поостереги́тесь, господин Призмкарп, поостереги́тесь!
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Поостереги́тесь, однако, не завиствуйте.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
– Поостереги́тесь вы у меня с Васькой, горе вам, ежели Малюту обманете!
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Сиделки, заметившие мою попытку, тотчас же, льстиво и испуганно улыбаясь, стали вперебой просить меня не приподыматься: «Для вас это сейчас невозможно, ваше величество, поостереги́тесь, ваше величество».
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Сиделки, заметившие мою попытку, тотчас же, льстиво и испуганно улыбаясь, стали вперебой просить меня не приподыматься: «Для вас это сейчас невозможно, ваше величество, поостереги́тесь, ваше величество».
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка