В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — помидОрах.
Передо мной шли беседовавшие о созревающих помидо́рах Жан и Элла, а за мной шагала Кэсси, которая сообщила, что ей нужно заточить мачете.
— Алекс Гарленд, Пляж
И что ты ответишь ей, если она подойдет к тебе, испачканная с ног до головы в этих помидо́рах, и спросит: «Почему, папочка?
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Шофер смотрел, как они мчатся, вцепившись в рупии, изгвазданные в гнилых помидо́рах и собачьем дерьме; разинув рот, глазел он на горящий склад, на облака дыма в ночном небе и, как все участники этой сцены, вынужден был вдыхать воздух, полный запахов кож, спичечных коробков и паленого риса.
— Салман Рушди, Дети полуночи
После обеда ко мне зашел Димнтриадис, чтобы выпытать, кто такая Алисон; а когда я отказался отвечать, принялся травить сальные греческие анекдоты об огурцах и помидо́рах.
— Джон Фаулз, Волхв
Но так как число людей, приходивших к Джамхуху, намного превосходило ее потребность в помидо́рах, Гунда частенько пилила Джамхуха, что он мало времени с ней проводит.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема