В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — помАзании.
Семья подвезла меня до храма, но присутствовать при пома́зании жертвенника кровью мне не было дозволено — это мужской обряд.
— Н. И. Арбузова, Тонкая нить (сборник), 2011
По окроплении жертвенною кровью, острижении волос, омовении одежды и тела, пома́зании елеем и принесении жертвы повинности и всесожжения выздоровевший был опять водворяем на месте прежнего своего жительства.
— Протоиерей Павел Матвеевский, Евангельская история. Книга вторая. События Евангельской истории, происходившие преимущественно в Галилее, 1890
Но есть в священном пома́зании православных царей сторона, теснейшим образом связанная с тем, что называется религиозной и христианской идеей.
— Н. М. Терехова, Православная Церковь о революции, демократии и социализме, 2007
Таким образом, в священном пома́зании царей наших сказалось торжество идей, в своём источнике богооткровенных, но до такой степени усвоенных духом нашего народа, что их можно назвать истинно народными, русскими.
— Н. М. Терехова, Православная Церковь о революции, демократии и социализме, 2007