Еще минута, и двое наших полуно́чников уже сидели в укромном углу, где их приветствовали лишь взгляды весьма разношерстного собрания бездомных бродяг и прочих не поддающихся классификации особей рода Хомо, перемежающих разговорами еду и питье и, судя по всему, питающих живой интерес к новым лицам.
— Джеймс Джойс, Улисс
В некоторых домах окна были открыты, и оттуда доносилось журчание холодильников и невнятное бормотание телевизоров, настроенных на передачу «Для полуно́чников»; в таких домах окна светились серо-голубым светом.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Когда прадед Колдуньи умер, Аурелиано перестал посещать их дом, но вечерами встречался с негритянкой под темными миндальными деревьями на площади, где она тихим свистом приманивала редких полуно́чников.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Даже светящиеся точечки на пустом экране и передачи для полуно́чников были для них лучше, чем ничего.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Он остановился, заметив сбоку, на мостике, двух каких–то полуно́чников.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине