…кладет себе в карман половину штрафа… — Прибегая к своей уловке, Ноэ выяснял, кто из трактирщиков торгует спиртными напитками по воскресеньям, покуда не кончилось богослужение в церквах, что запрещалось полице́йскими властями; донося полиции о нарушении закона, он получал от последней награду в размере половины штрафа, взимаемого с торговца.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Я, хранитель тайны, запуганный полице́йскими, знал и кусал себе губы.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Папа вошел в дом вместе с полице́йскими.
— Жаклин Уилсон, Секреты
Грунтовая, совершенно отвратительная дорога, где нас с полице́йскими отчаянно подбрасывало и трясло, словно мешки с картошкой, причем длилась эта мука ровно пять дней.
— Анри Шарьер, Папийон
Объяснить подобное явление только цензурными, «полице́йскими» затруднениями невозможно: молодые люди 1840-х годов жадно стремились добыть и обычно добывали то, что им нужно, минуя всякие запреты.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву