В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — покупАтеле.
– А кроме того, есть платежные ведомости, там тоже указываются сведения о покупа́теле, – продолжал Аарон.
— Терри Пратчетт, Санта-Хрякус
Конечно, я судил о покупа́теле по тому, как он со мной обращался.
— Анна Сьюэлл, Черный Красавчик
Дело в том, что так как он сам его купил, хотя никогда не говорил об этом, то ему и в голову не приходило, что Эмми может подумать о каком-либо ином покупа́теле.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Нет, он не ошибся в возможном покупа́теле для своего коня, но прежде чем переговоры с грумом лорда Медликоута успели завершиться, Алмаз, воплощавший заветные восемьдесят фунтов, вдруг без всякой причины принялся злобно лягаться в стойле, чуть не убил конюха и в довершение всего сильно повредил ногу, запутав ее в веревке, которая висела на стене.
— Джордж Элиот, Миддлмарч