В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — покОрнейшей.
– Господин председатель, ввиду сбивчивых, но весьма искусных отпирательств подсудимого, которому очень хотелось бы прослыть дурачком, что ему никак не удастся – об этом мы предупреждаем его заранее, – мы обращаемся к вам и к суду с поко́рнейшей просьбой вновь пригласить в этот зал арестантов Бреве, Кошпайля и Шенильдье, а также полицейского надзирателя Жавера, чтобы в последний раз снять с них допрос касательно тождества личности подсудимого с каторжником Жаном Вальжаном.
— Виктор Гюго, Отверженные
Обращаясь к Вам с поко́рнейшей просьбой разрешить мне посвятить Вам как настоящую драму, так и все будущие свои произведения, я хочу показать этим, сколь дорога мне честь находится под Вашим покровительством и украшать свои сочинения Вашим именем.
— Виктор Гюго, Отверженные
В продолжение праздника обыкновенно каждый день, перед вечером, посылали из острога с поко́рнейшей просьбой к караульному офицеру: «позволить театр и не запирать подольше острога», прибавляя, что и вчера был театр и долго не запирался, а беспорядков никаких не было.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Кажется, князю очень хотелось, чтоб Николай Сергеич сам предложил себя в управляющие; но этого не случилось, и князь в одно прекрасное утро сделал предложение сам, в форме самой дружеской и поко́рнейшей просьбы.
— Федор Достоевский, Униженные и оскорбленные
– Приехали мы к вам, граждане, с поко́рнейшей просьбой.
— Константин Седых, Даурия