Он подарил ей свое кольцо – оно было велико ей на все пальцы, и, поворачивая его под лампой, Пелагия смотрела на взлетающего соколенка с оливковой ветвью в клюве и надписью внизу «Semper fidelis».[164] В глубине души она боялась, что, вернувшись домой, он бросит ее, что эти слова будут относиться только к ней, что она, верная и забытая, будет поки́нута навеки, подобно Пенелопе, ожидавшей мужчину, который так и не пришел.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Ей хватило сил жить в сознании, что она не была отвергнута и поки́нута, и ее наполняли счастливые грезы: даже став засыхающей, увядающей старой девой, она будет желанна и нежно любима, – и она предвкушала, что собственная смерть возместит ей всё, что было украдено у нее при жизни.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Вдова будет поки́нута и обречена на нищету, а я насмерть простужусь в лавке какого-нибудь старьевщика.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Гостиница «Карлсбад» была давно поки́нута.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Часть их была поки́нута жителями.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго