В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — покАшливала.
Гнетущий холод в груди и в горле всё не проходил, я то и дело пока́шливала, отчего мисс Джадж спросила, не захворала ли я.
— Антония Байетт, Обладать
Джинджер весьма понравилось ездить на охоту, но иногда я замечал признаки сильного утомления, когда она возвращалась, а изредка Джинджер даже пока́шливала.
— Анна Сьюэлл, Черный Красавчик
В таких случаях тетя Медея прерывалась с большой неохотой или даже откровенным раздражением в зависимости от общественного положения посетителя и, нередко от возмущения закашлявшись (она и так все время пока́шливала), начинала стыдить этого жалобщика или, указывая на тетушку, просила его подождать, пока она поговорит с предыдущим посетителем.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
– Помнишь ли, приходила раз к отцу твоему бабеночка, сухотная, чахотная, что ли, все покрехтывала да пока́шливала, словно у ней в горле что стояло?
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
– Какой же он, Гришка? – давясь сухой спазмой, спрашивала Аксинья и пока́шливала, выправляя секущийся голос.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон