В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — позеленЕвшим.
Вскоре появился Стэн, а за ним — волшебница в дорожной мантии со слегка позелене́вшим лицом.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
Тут же лежала куча исписанных мелко бумажек, накрытых мраморным позелене́вшим прессом с яичком наверху, какая-то старинная книга в кожаном переплете, лимон, весь высохший, ростом не более лесного ореха (тут, на витрине, было полдюжины таких лимонов в банке из-под варенья), отломленная ручка кресел, кусочек сургуча, кусочек тряпки, два пера, запачканные чернилами, зубочистка, совершенно пожелтевшая, — а из всей этой кучи заметно высовывался отломленный кусок деревянной лопаты и старая подошва сапога».
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Юрий представил себе студента лежащим в могиле, с прогнившим лицом, с телом, наполненным червями, медленно и омерзительно копошащимися в разлагающемся месиве, под позелене́вшим сырым и жирным мундиром.
— Михаил Арцыбашев, Санин
На бюре, выложенном перламутною мозаикой, которая местами уже выпала и оставила после себя одни желтенькие желобки, наполненные клеем, лежало множество всякой всячины: куча исписанных мелко бумажек, накрытых мраморным позелене́вшим прессом с яичком наверху, какая-то старинная книга в кожаном переплете с красным обрезом, лимон, весь высохший, ростом не более лесного ореха, отломленная ручка кресел, рюмка с какою-то жидкостью и тремя мухами, накрытая письмом, кусочек сургучика, кусочек где-то поднятой тряпки, два пера, запачканные чернилами, высохшие, как в чахотке, зубочистка, совершенно пожелтевшая, которою хозяин, может быть, ковырял в зубах своих еще до нашествия на Москву французов.
— Николай Гоголь, Мертвые души
— А я пришел от красильного ряда, — вмешался какой–то человек со следами краски на руках, с лицом, позелене́вшим от ядовитых паров, которые вдыхал он ежедневно от восхода до заката.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине