В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой О — поздорОвалась.
Арабелла поздоро́валась с несколькими рабочими и на правах старой знакомой прошла к крытому рынку, где настилали новый пол и украшали бальный зал.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Узнав, кто я такая, она приветливо поздоро́валась и повела меня через узкую, длинную и темную прихожую, стены которой были увешаны гравированными портретами людей, мне неизвестных: то ли это были некие исторические личности, знаменитые в свое время, то ли близкие родственники нынешнего викария, то ли члены королевской семьи, в сумраке лица их были вообще неразличимы.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Лена вошла в помещение, поздоро́валась со всеми в громадной комнате и вошла в небольшой кабинет.
— Владимир Высоцкий, Роман о девочках
Смущенно поздоро́валась она с Романом и прошла следом за Клавкой в темную горницу.
— Константин Седых, Даурия
Войдя в блиндаж, она быстро подошла к Сабурову и, не дав ему встать, крепко обняла его, несколько раз поцеловала прямо в губы сухими горячими губами, потом повернулась и, подойдя к Масленникову, поздоро́валась за руку.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны