Эта «пожа́рная команда» должна была состоять из одного кавалерийского полка и двух пехотных, не скованных традициями и отвечающих совершенно новым требованиям в том смысле, что обычную военную службу там предполагалось сочетать с работой по своевременному сбору точных разведывательных данных, а ее членам – избранным солдатам под командованием избранных офицеров – предстояло носить просторную, удобную форму цвета хаки, сливавшуюся с серовато-коричневым фоном Пограничных гор, а не алые мундиры с тесными портупеями, в которых большинство полков пеклось и парилось на жаре, делавшей подобную одежду чистым наказанием, не говоря уже о том, что эти мундиры были видны с расстояния многих миль.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Ни одна пожа́рная машина не появилась.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Вода прибывала, несмотря на то что ее усиленно откачивали из носового отсека пожа́рная, центробежная и циркуляционная помпы.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
– А это, извольте смотреть-рассматривать, глядеть и разглядывать, московский пожар; как пожа́рная команда скачет, по карманам пироги прячет, а Яша-кривой сидит на бочке за трубой да плачет, что мало выпил, да кричит: «Князя Голицына дом горит».
— Сборник, Скоморошины
Против нас, как тебе известно, пожа́рная команда.
— Саша Черный, Избранная проза