Комната была довольно темная и отнюдь не опрятная, но обставленная с какой-то нелепой, потертой роскошью: большая скамейка для ног, диван, заваленный поду́шками, мягкое кресло, забитое подушечками, рояль, книги, принадлежности для рисования, ноты, газеты, несколько рисунков и картин.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Мне нужно выразить толчок, разряд, молнию мгновенного впечатления чередою слов; их вещественное накопление на странице портит самоё вспышку, острое единство картины: холмик пледа, машина, старик-мумия, старушкина массажистка, бегущая с крахмальным шелестом, держа в руке полупустой стакан, обратно к веранде, где подпёртая поду́шками, пленная, дряхлая мисс Визави, наверное, испускала вопли, недостаточно, впрочем, громкие, чтобы заглушить равномерное гавканье старьевщикова севера, переходящего от одной группы людей к другой — то к соседям, уже скопившимся на тротуаре, около клетчатой штуки, то назад к автомобилю (который ему наконец удалось затравить), то к группе, собравшейся на газоне, состоявшей из Лесли Томсона, двух полицейских и коренастого господина в роговых очках.
— Владимир Набоков, Лолита
Хагрид принес ящики, выложенные пуховыми одеялами и поду́шками, и класс в унынии уставился на них.
— Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня
Люди приходили с поду́шками, чтобы удобнее было сидеть, и между рядами сновали продавцы прохладительного питья и пирожков.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Вблизи дороги стояли полевые цветы самых разнообразных размеров, формы, окраски – колокольчики голубые, розовые, желтые, какие-то вытянутые кверху лиловые колбаски, целые горсти синих крохотных венчиков, ромашки с желтыми поду́шками, на которых, казалось, спят невидимые больные какого-то иного мира.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"