В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — подпИшет.
– Не могу, и Арис ничего не подпи́шет, пока у нас не будет приказа от афинского комитета.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Сколько было приготовлений, прежде чем приступить к такому важному делу, какой приносила она из кухни фартук с нагрудником, чтобы не запачкаться чернилами, сколько раз она прерывала работу, чтобы посмеяться с Джипом, словно он все понимал, как глубоко была она убеждена, что труд ее не завершен, если она не подпи́шет своего имени в конце страницы, с каким видом она подавала мне, словно школьную тетрадь, переписанные ею листы, а потом, когда я хвалил ее, обнимала меня за шею!..
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Ночь на семнадцатое июля прошла в молитвах и гаданиях: подпи́шет или не подпи́шет?
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Попадался ли ему клочок бумаги, он тотчас выпрашивал у Агафьи-ключницы ножницы, тщательно выкраивал из бумажки правильный четвероугольник, проводил кругом каемочку и принимался за работу: нарисует глаз с огромным зрачком, или греческий нос, или дом с трубой и дымом в виде винта, собаку «en face», похожую на скамью, деревцо с двумя голубками и подпи́шет: «рисовал Андрей Беловзоров, такого-то числа, такого-то года, село Малые Брыки».
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Говоря со Сперанским, он чувствовал, что говорит, как говорил бы в Европе, и что обо всем, что он подпи́шет, отзовется с похвалою один из следующих номеров «Монитера».
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля