В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — подмЯв.
Папа лежит, развалившись на диване и подмя́в под себя все подушки, пижамная куртка наполовину расстегнута, из-под нее торчит грязная майка.
— Жаклин Уилсон, Вики-ангел
Подмя́в его под себя, она ложилась и ждала, когда Антипыч придет, и, часто вовсе голодная, не позволяла себе есть зайца.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Евстигнеев, затормозив, всем телом навалился на Серпилина, подмя́в его под себя и чуть не вывалив из «виллиса».
— Константин Симонов, Последнее лето
Знал, хорошо знал, что в свое время Львов был понижен в звании, стал из армейских комиссаров корпусным как раз потому, что, подмя́в под себя командующего, сам, один, взялся решать оперативные вопросы и такого наворотил, что до сих пор все помнят.
— Константин Симонов, Последнее лето
Лошади, подмя́в его, вихрем вырвали из воды сани; обессиленные, в дымящейся дрожи мокрых спин, стали в нескольких шагах.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон