Если бы родилась девочка, она должна была унаследовать деньги безоговорочно; если мальчик, то лишь при условии, что до совершеннолетия он не запятнает своего имени никаким позорным, бесчестным, по́длым или порочным поступком.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Перси, каким-то образом оставшийся молодым и по́длым, тогда как я стал старым и хрупким.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
Прекрасно отдавая себе отчет в том, что предоставляю будущим комментаторам или критикам, обмакивающим перья в яд (последних предупреждаю: уже дважды я подвергался воздействию змей и в обоих случаях оказывался сильней отравы), лишний повод для нападок: сам, дескать, сознался-в-своей-вине, обнажил всю низость-своей-натуры, объявил-себя-по́длым-трусом; я все же принужден сказать, что он, будда, больше не способный покорно исполнять свой долг, взял руки в ноги и пустился наутек.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Бесполезно говорить, что такой прием борьбы с врагами — не честен, бесполезно напоминать, что при монархии порядочные люди единодушно считали закрытие газет делом по́длым, бесполезно, ибо понятия о честности и нечестности, очевидно, вне компетенции и вне интересов власти, безумно уверенной, что она может создать новую государственность на основе старой — произволе и насилии.
— Максим Горький, На дне. Избранное
Чик чувствовал себя раздавленным по́длым унижением, которому Кабан подвергал дедушкину лошадь.
— Фазиль Искандер, Детство Чика