В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — пОдлую.
Едва это последнее пришло мне в голову, как мне снова им хотелось увидеться с мастером Спанком и вытрясти из него его по́длую душу, невзирая на его многочисленное семейство.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
И вот, когда Питер вдруг обратился к нему с вопросом, он неожиданно решил сделать самую по́длую и низкую вещь, какую мог придумать.
— Клайв Льюис, Лев, колдунья и платяной шкаф
По самой строгой совести моей, его по́длую статью я могу назвать только подлой и преступной, как бы ни восторгалась ею наша бестолковая контора.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Господь тебя накажет, он те скрючит, по́длую!..
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
– По́длую мерзость? – с грустным вздохом отрицательно покачала головой княгиня: – Нет, мой друг, тут подлого ничего нет, ты исполняешь только данную клятву.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы