Этот красавец, видите ли, подде́лывал завещания, а к тому же, по всей вероятности, сокращал жизнь мнимым завещателям.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Ты хитер, как Хусайн-Бакс, который подде́лывал гербовые марки в Накхлао.
— Редьярд Киплинг, Ким
Просто не могу поверить, что кто-то всерьез полагает, будто я подде́лывал подпись Вашингтона Ирвинга.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Этот ее альфонс и подде́лывал под мой почерк.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
<…> А кстати, <…> почему именно не Софье, представительнице благородного и гуманно-европейского развития в комедии, вложил Фонвизин одну из замечательнейших фраз в своем «Бригадире», а дуре бригадирше, которую уж он до того подде́лывал дурой, да еще не простой, а ретроградной дурой, что все нитки наружу вышли и все глупости, которые она говорит, точно не она говорит, а кто-то другой, спрятавшийся сзади?
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе