В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — подбрАсывая.
С плеском отпрянув от своей жертвы, Моби Дик остановился неподалёку, отвесно выставив из воды свою продолговатую белую голову и покачиваясь на волнах; при этом всё его веретенообразное туловище медленно вращалось вокруг своей оси; и когда огромный морщинистый лоб подымался из воды – футов на двадцать с лишним, – разыгравшиеся волны, ослепительно сверкая, разбивались об него, в ярости подбра́сывая ещё выше к небесам клочья трепещущей пены.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Мать сидела у печки, подбра́сывая прутья в слабо горевший огонь.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Волны точно понимали, что эта лодка потеряла цель, и, все выше подбра́сывая ее, легко играли ею, вспыхивая под веслами своим ласковым голубым огнем.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
«Когда заканчивается игра в кости, проигравший в печальном одиночестве переигрывает партию, уныло подбра́сывая костяшки.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Там метались люди от носа к корме и от кормы к носу, умоляюще подбра́сывая вверх руки.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима