Там, в пористых породах, запечатанная кожистыми телами полурастений-полуживотных, Маленьких Пода́телей, была вода.
— Фрэнк Герберт, Дюна
— Тут у нас больше тридцати восьми миллионов декалитров, — сообщил он. — Вода надежно укрыта от Маленьких Пода́телей; мы прячем и храним ее.
— Фрэнк Герберт, Дюна
— Конечно, и не один, — устало ответила Джессика. — Мы теперь обязательно держим несколько Пода́телей.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Так им удалось восстановить весь цикл, всю систему взаимосвязей: «маленький податель», он же «песчаная форель» — премеланжевые массы: «маленький» — Шаи-Хулуд; Шаи-Хулуд, рассеивающий Пряность, которой питаются микроскопические существа, известные как песчаный планктон; тот, в свою очередь, служит пищей Шаи-Хулуда, его организмы растут и уходят все глубже в почву, превращаясь в «маленьких пода́телей».
— Фрэнк Герберт, Дюна
ПРЕМЕЛАНЖЕВАЯ МАССА — грибковая масса, бурно разрастающаяся при попадании воды в выделения Маленьких Пода́телей.
— Фрэнк Герберт, Дюна