Дактилоскопии его большого пальца на пикше – по пове́рью, на чешуе пикши – отпечатки пальцев св.Петра, ибо именно у нее Петр извлек изо рта статир по слову Христа (Мф 17, 27).
— Джеймс Джойс, Улисс
В этой же конюшне видели козла, которого, по старому пове́рью, почитали необходимым держать при лошадях, который, как казалось, был с ними в ладу, гулял под их брюхами, как у себя дома.
— Николай Гоголь, Мертвые души
ст.); в этот день, по старому пове́рью, щука пробивает лед хвостом и начинается ледоход.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей
Малороссийское название января Сечень указывает или на перелом зимы, который, по народному пове́рью, происходит именно в январе, на рассечение зимы на две половины, или на трескучие, жестокие морозы.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Николая белорусские поселяне в первый раз выгоняют на ночной подножный корм лошадей, причем обыкновенно конюхи всю ночь проводят в пировании и разных забавах.[24] По старинному малороссийскому пове́рью, со дня весеннего Николы начинается купанье, и раньше этого времени запрещается купаться, иначе – «с человека верба вырасте», т. е.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси