Неведомо чья побо́чная дочь, вероятно, без сколько-нибудь надежного обеспечения, определенно без приличной родни!
— Джейн Остeн, Эмма
— Побо́чная ветвь, наверно? — с надеждой спросила она. — Отошедшая от их Дома?
— Фрэнк Герберт, Дюна
Мать Пророка, леди Джессика, побо́чная дочь барона Владимира Харконнена, несла в себе гены, первостепенная ценность которых для названной программы была известна более двух тысяч лет.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Леди Джессика (10 154–10 256), член Дома Атрейдес на правах официальной наложницы герцога Лето — побо́чная дочь сиридар-барона Владимира Харконнена (как результат генетической программы Бене Гессерит).
— Фрэнк Герберт, Дюна
– Агата (по-настоящему Агафья) – побо́чная дочь спившегося и обнищавшего мелкого дворянина и его служанки; круглая сирота, которую мы из милости взяли в свой дом.
— Александр Куприн, Париж интимный