В данном слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой О — победонОсной.
В этой зловещей долине у подножия склона, преодоленного кирасирами, а сейчас занятого войсками англичан, под перекрестным огнем победоно́сной неприятельской артиллерии, под плотным ливнем снарядов, каре продолжало бороться.
— Виктор Гюго, Отверженные
А также была мастером той победоно́сной борцовской техники, что состоит в умении дать противнику выложиться и обессилеть, в умении направить силу противника к его же поражению.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Шевеля на ходу плечами, высоко подняв голову, с победоно́сной улыбкой на лиловом от пудры лице, Лиз Курицына свернула с улицы Германской революции на улицу Третьего интернационала.
— Леонид Добычин, Город Эн
Это другой самодержец, – заключил он с победоно́сной улыбкой.
— Лев Толстой, Война и мир
В самом деле, было ли это простым человеческим действием – придать жизнь, действительность и власть всем этим разрозненным и бессильным истинам, разрушить мир, создать другой, соорудить из всей груды разрозненных идей, разнообразных учений однородное целое, единое стройное учение победоно́сной силы, чреватое бесчисленными последствиями и заключающее в себе основу беспредельного движения вперед?
— Петр Чаадаев, Философические письма