В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — плевАтельнице.
Не свист, но длинная красная струя бетелевого сока исходит из провалившихся губ и направляется с неукоснительной точностью к старой медной плева́тельнице.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Вторая красная длань пожала первую, и тем преисполнился день майора Зульфи… неспешно, рассчитывая каждое движение, он подошел к плева́тельнице и пинком опрокинул ее в пыль.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Нет – дело не только в плева́тельнице, все гораздо сложнее: мы ведь все уже знаем, как влияет на нашего героя замкнутое пространство.
— Салман Рушди, Дети полуночи
В тот судьбоносный день, когда тепло возвратилось в город, словно пчелиный рой, меня снедала тоска по раздавленной бульдозерами серебряной плева́тельнице.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Иногда это смешит ее самое: вдруг поразится, что Саша читает, или что он, как мужчина, поднял одной рукой тяжелое кресло и переставил, или что он подойдет к плева́тельнице в углу и плюнет, или что к нему обращаются с отчеством: Александр Николаевич, и он отвечает, нисколько не удивляясь, потому что и сам считает себя Александром Николаевичем.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"