Я просто хочу сказать, что начинаю растрескиваться вдоль и поперек, будто старый кувшин: мое бедное тело, ни на что не похожее, уродливое, битое-перебитое историей, которой слишком много, подвергнутое дренированию сверху и снизу, изувеченное дверями, размозженное плева́тельницами, начало расходиться по швам.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Тогда театры устраивают даровые представления; тогда играют фонтаны Монблезира (к счастью, ими любуется целое общество, а то смотреть на них в одиночестве страшно); тогда приезжают акробаты и бродячие цирки (всем известно, как его лучезарность увлекся одной из цирковых наездниц, причем распространено мнение, что la petite vivandiere {Маленькая маркитантка (франц.).}, как ее называли, была шпионкой и собирала сведения в пользу Франции), и восхищенному народу разрешают проходить по всему великогерцогскому дворцу, из комнаты в комнату, и любоваться скользким паркетом, богатыми драпировками и плева́тельницами у дверей бесчисленных покоев.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Приехать с ними в Хаундсли под мелким холодным дождиком, спешиться у "Красного льва" в улочке, ретушированной угольной пылью, обедать в комнате, украшенной картой графства в грязевых разводах, скверным портретом неведомого коня в стойле, изображением его величества короля Георга IV с толстыми ляжками и в пышном галстуке, а также разнообразными оловянными плева́тельницами, - что могло бы показаться тоскливее, если бы все это магически не именовалось "прожиганием жизни"?
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Ми можем погибнуть в боях, но ми не будем старыми помойками, развратными плева́тельницами для молодых.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Это будет хорошо! – подхватил Гайда; это ведь именно он назвал стариков «развратными плева́тельницами».
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий