Когда пи́шется для себя, то желание очаровывать, женское и ребяческое, проходит само собою.
— Антония Байетт, Обладать
Она играла роль в обществе, которое пи́шется с маленькой буквы, в той гораздо более широкой, более значительной и могущественной корпорации, где христианско-коммерческие институты, правила и принципы, нашедшие своё воплощение в ней самой, были горячей кровью, свободно разливавшейся по жилам, — твёрдой валютой, а не тем суррогатом, что наполнял вены маленького Общества, начинающегося с большого «О».
— Джон Голсуорси, Собственник
И на моего отца, но тот знает, как пи́шется слово «нежелательный», и терпеть не может цветные карандаши.
— Терри Пратчетт, Правда
— А ты лучше скажи, как пи́шется слово «птеродактиль», — огрызнулся Натбим, на ходу набрасывая свою куртку и надевая шотландский берет.
— Энни Пру, Корабельные новости
Это письмо пи́шется, чтобы сбить вам спеси.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"