То, что смогло выжить в подворотнях Анк-Морпорка с одичавшими болотными драконами, собачьими стаями и скорняками, не станет открывать глаза ради кучки летающих пижа́м.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Выбежали Гермиона и Джинни, набрасывая куртки поверх пижа́м, и за ними мистер Уизли.
— Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня
Он приносил газировку всякий раз, когда мне хотелось пить, а также снабдил меня бритвенными принадлежностями, зубной щеткой и парой собственных пижа́м из шелковистого египетского хлопка — кремового цвета, восхитительно мягких, с маленькими алыми инициалами ГМВ (М означало Марчбэнкс), вышитыми на кармане.
— Донна Тартт, Тайная история
Я достала вещички Кори из чемодана, его вторые выходные тапочки, две пары пижа́м, и все время у меня текло из глаз и из носа.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Каникулы дома, где уже ходит в мужском, в мальчишеском – пижа́м в те времена (шестьдесят лет назад!) не было, а для пиджака, кроме его куцего уродства, была молода.
— Марина Цветаева, Проза