Вот каково было мое душевное состояние, подобно зыбучим песка́м, переменчивое и неустойчивое, с момента отъезда до возвращения домой по истечении трех лет.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
– Я скорее прошлась бы по зыбучим песка́м.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
Хават раскрыл ее перед собой на столе. — Они только не сочли нужным упомянуть, что работоспособны менее половины краулеров, что только для трети машин есть грузолеты, переносящие их к песка́м Пряности, что все, оставленное нам Харконненами, того и гляди развалится.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Внизу расстилаются тучные, густо-зеленые цветущие луга, а за ними, по желтым песка́м, течет светлая река, волнуемая легкими веслами рыбачьих лодок или шумящая под рулем грузных стругов, которые плывут от плодоноснейших стран Российской империи и наделяют алчную Москву хлебом.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Они теперь кружились совсем близко от берега, то бросаемые волнами к песка́м, то снова уносимые мощным волнением назад в море.
— Валентин Костылев, Иван Грозный