В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — перепУтываясь.
В воздухе появились подобия скелетов, как бы сотканные из голубых огней, они плясали, дергались и прыгали, бешено метались но небу, перепу́тываясь в невообразимом сумбуре; с ними переплетались извивающиеся зеленые змеи - и все это на фоне трепещущего зарева.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Проходы шли во всех направлениях, пересекаясь, перепу́тываясь, но гоблины знали нужную дорогу так же хорошо, как вы знаете дорожку к ближайшей почте.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
От ее близости, от самого ее запаха, от музыки Чайковского, от изображения нашей потерянной пушкинской родины в голове все перепутывалось и, перепу́тываясь, оживало странной явью.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
На левой стороне извивается тропинка и приводит вас к пустыне; густые дерева, перепу́тываясь своими ветвями, служат ей оградою.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Все эти придумыванья, скрещиваясь, перепу́тываясь, представляли в высших сферах только верное отражение того, что должно было совершиться.
— Лев Толстой, Война и мир